Защо звездата от Problemista Тилда Суинтън идва в САЩ „Все по-малко“: „Не за слабите“ (Ексклузивно)

Тилда Суинтън намира части от новия си филм за оцеляването като имигрант в Америка за твърде близки.

„Идвам в Америка, трябва да си призная, по-малко и по-малко“, признава шотландската актриса, 63, пред PEOPLE. „Не е за хора със слаби сърца, нали знаеш.“

Суинтън играе в Problemista (в момента в кината), полу- автобиографично описание на американската мечта от писателя, актьора и режисьор за първи път Хулио Торес, което е причудливо въображаемо и болезнено смешно, като се имат предвид неговите прозрения от първа ръка за имиграционните бюрокрации в страната.

„Имах чувството, че бавно изграждам къща от карти“, спомня си 37-годишният Торес за преместването си от родния Ел Салвадор в Ню Йорк за колеж. „Сякаш наистина правех основата на нещо, но знаех с всяка карта, че всичко може да изчезне много, много бързо.“

Дори след като стана номиниран за Еми сценарист на живо в събота вечер и съ-създател/звезда на Los Espookys на HBO, Торес признава, че чувството за „несигурност“ остава. „Вечно има усещане като „Позволено ли ми е да стоя тук? Ще имам ли проблеми, ако седя тук? Кое правило наруших днес, което не осъзнавах, че е правило? Какъв лист хартия не попълних навреме, който ще се върне да ме ухапе?' ”

„Преминаването през имиграцията на летището, дори и с някаква изискана артистична виза, вие сте внимателно проучени“, съгласява се Суинтън. „Всеки път, когато влезете, ви претърсват практически цялата кухина на тялото. Има някакво съществено предположение, че искате да откраднете нещо. И това, „Защо искате да се върнете в Шотландия, когато можете да живеете тук?“ ”

Носителката на "Оскар" Майкъл Клейтън добавя, че има "обичани приятели и колеги" в САЩ, но се чувства "все по-извънземна, колкото повече минава времето."

Това, че Problemista се ръководи от комедийно дуо, родено в Сан Салвадор и Лондон, не е съвпадение. Разказан от Изабела Роселини и с участието на RZA, Грета Лий, Каталина Сааведра и Джеймс Скъли, хитът A24 — продуциран от Ема Стоун и нейния съпруг Дейв МакКари — използва „сюрреалистичното приключение“ на имигранта Алехандро (Торес), за да разкрие „коварните светове на Ню Йорк и имиграционната система на САЩ“, според неговия синопсис.

„С изтичането на работната му виза, работа в помощ на непостоянен изгнаник от света на изкуството се превръща в единствената му надежда да остане в страната и да осъществи мечтата си“, продължава резюмето.

Никога не пропускайте история — абонирайте се за безплатния ежедневен бюлетин на PEOPLE, за да бъдете в крак с най-доброто от това, което ХОРАТА могат да предложат, от пикантни новини за знаменитости до завладяващи истории, интересуващи хората.

Суинтън играе този изгнаник от света на изкуството - акцент върху "непостоянен" - на име Елизабет, персонаж, за който Торес се шегува, че е "много перука на първо място".

Разрошената боядисана в червено перука на Елизабет всъщност помогна на Суинтън да живее неистово взискателният търговец на произведения на изкуството. „Всички видове архитектура са работа за мен“, казва тя, „Те са като ядрените кодове: косата отключва една част, след това коремът отключва друга, а след това раменете [подложки.]“

Героинята „всъщност не чувства, че има връзка с някого, който аз Играл съм преди, или дори някой, когото познавам,” добавя тя. „Тя не просто влиза в стая, тя напада стаята.“

Торес се включва: „Говорихме, че Елизабет влиза във всяка стая ръка първо. Помня?" Суинтън го поправя: „Първо нокът!“

За Торес това, което отключи „двигателя или тона“ на неговия пълнометражен режисьорски дебют, беше избирането на Лари Оуенс като физическо въплъщение на Craigslist, примамвайки Алехандро да изпълнява странни задачи срещу пари. „Започнах да си представям Craigslist като същество, с което човек може да говори. Тогава си казах: „О, добре, всъщност тази наистина човешка история ще бъде разказана по начина, по който знам как.“ ”

Problemista, казва той, също е „толкова прекрасен парад на толкова много приятели“ — включително Суинтън. По времето, когато двамата се срещнаха по време на процеса на разработване на филма, актрисата от Трите хиляди години копнеж се причисли към феновете на отличителната комедия на Торес.

„Дори преди разговора, който човек може да проведе с потенциален сътрудник, ако познавате и обожавате тяхната работа, вие сте на половината път“, казва Суинтън на PEOPLE. „Бях толкова увлечен от Хулио, от пейзажа на неговата работа, от момента, в който го видях за първи път. И това просто направи толкова добри неща на сърцето ми, винаги и все още го прави.

Тя добавя: „Хората винаги говорят, че не са срещнали вашите герои, но имах голям късмет; хората в крайна сметка стават точно такива, каквито сте се надявали да бъдат. Той не е изключение.

Problemista вече е в кината.

Последвайте ни в